Висновки з AP звіту про те, як уряд США діяв проти себе, щоб дозволити морському піхотинцю усиновити афганську дівчинку

Тисячі сторінок колишніх секретних судових документів показують, як федеральні органи влади та суд у Вірджинії допомогли американському морпіху всиновити сироту з Афганістану, попри офіційну політику уряду США, що передбачала об'єднання дитини з її родиною. Асоційована преса боролася три роки за доступ до цих документів, які виявили, як роздроблена бюрократія країни дозволила морпіху Джошуа Масту та його дружині Стефані всиновити дитину, яка знаходилася на іншому кінці світу, під опікою пари, яку афганський уряд визначив як її родину.

Ці документи показують, як федеральний уряд та суди взаємно звинувачували один одного у створенні міжнародного інциденту, що, за словами уряду, загрожує міжнародному становищу США та виглядає як підтримка дитячої торгівлі.

Історія сироти

Дитина стала сиротою під час бойових дій в Афганістані в 2019 році. Американські солдати витягли її з-під руїн і доставили до лікарні на американській військовій базі. Державний департамент США, в період правління Дональда Трампа, разом з афганським урядом намагалися знайти її родину.

Однак Масти були налаштовані забрати дитину до себе, переконавши суддю у Вірджинії видати їм документи про всиновлення дівчинки, яка знаходилася за 7 000 миль від них. Вони використали ці документи для того, щоб забрати дитину з афганської родини під час хаотичного виведення американських військ влітку 2021 року.

Ключові моменти з документів

Як суд у Вірджинії зміг всиновити дитину з Афганістану?

Документи показують, що всиновлення, яке було здійснене судом округу Флюванна, обійшло юридичні запобіжники, які мали на меті захистити права дітей. У Вірджинії немає закону, який дозволяє судді всиновити дитину з іншої країни без згоди її батьківщини. Однак суддя округу Флюванна Річард Мур все ж таки прийняв таке рішення, спираючись на слова Маста, що дитина є «без громадянства».

Адвокати, які представляли інтереси уряду, афганської родини та дитини, вказали на численні недоліки цього процесу. Адвокат, який представляв найкращі інтереси дитини, описав ці помилки як «очевидні». Дитина не була передана на усиновлення ні її батьками, ні агентством, і процес не дотримувався вимог щодо присутності дитини на момент перевірки соціальними службами, а також необхідності з'ясування її історії. Суд відмовився від вимоги, щоб дитина була присутня, коли соціальні служби відвідували будинок прийомних батьків.

Навіть сам суддя Мур визнав, що в процесі усиновлення були порушення. Він зазначив у 38-сторінковій думці, опублікованій перед його виходом на пенсію, що в справі були «процедурні порушення». «Мабуть, я буду думати про це все своє життя, чи варто було сказати, що ця дитина знаходиться в Афганістані. Може, ми просто повинні були зупинитися», — зазначив суддя.

Що не було відомо суду?

Мур заявив, що є багато речей, які він хотів би дізнатися перед тим, як ухвалити рішення про всиновлення в грудні 2020 року, визнаючи дитину «без документів, сиротою, без громадянства». Федеральний уряд заявив, що не отримував жодних повідомлень про спробу Маста всиновити дитину. Якби вони були проінформовані, юристи уряду зазначили, що вони б повідомили суду, що дитина не є без громадянства, а уряд на той момент працював над пошуками її родини і найближчим часом визначить, що вона є громадянкою Афганістану.

До того ж дитина не перебувала в критичному стані. Лікар описав її як «здорову дитину, яка потребує звичайного догляду». Суддя також не знав, що федеральний суд відхилив спробу Мастів заблокувати передачу дівчинки афганським родичам.

Незгода федеральних органів

В одному з судових документів підполковник армії США заявив, що військові вирішили, що Маст намагається «неправомірно втручатися», і тому військові та Державний департамент працювали над тим, щоб завадити йому забрати дитину. Однак деякі представники тих самих відомств допомогли йому. За запитом Маста, під час виведення американських військ з Афганістану влітку 2021 року, було евакуйовано афганську родину. Їх додали до списку афганців, які допомагали американцям, хоча їхня роль у підтримці військових США була нульовою.

Працівники центру переселення біженців у Вірджинії прийняли документи Мастів без перевірки, не знаючи, що їхній уряд вже відхилив ці документи як «недійсні». Працівник Державного департаменту був наказаний забрати дитину від афганців і передати її Мастам, в той час як афганська жінка безпомічно впала на підлогу, плачучи.

Підписуйтесь на наш Телеграм канал

Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу

Відкрити канал