Артеміда II відновлює надію під час найтемніших часів людства.

Майже шістдесят років тому команда Apollo 8 першою з людей відправилася до Місяця. У дуже напружений рік у світовій історії їхня місія транслювалася по телебаченню для приблизно мільярда глядачів. Астронавти Лавелл, Борман та Андерс 24 грудня 1968 року спостерігали, як Земля піднімається над Місяцем, зробили знаменитий знімок Earthrise і скористалися системою зв’язку, розробленою частково моїм дідом, щоб передати привіт додому.

Цього тижня командир Apollo 8, хоч і посмертно, звернувся до майбутніх астронавтів на відстані 252 тисяч миль від Землі, передавши привіт екіпажу першої пілотованої місії на Місяць за понад півстоліття. Подібно до Apollo 8, перспектива, яку отримала команда Artemis II, є особливо цінною саме зараз.

6 квітня екіпаж Artemis II на космічному кораблі Integrity направився до Місяця для обльоту. Вони йшли слідами Лавелла, закладаючи основу для майбутньої посадки на Місяць, і мали намір побити рекорд Apollo 13 за найбільшу відстань від Землі. За кілька годин до прольоту по темній стороні Місяця голос колишнього командира пролунав у кораблі. Голосове повідомлення: «Привіт, Artemis II. Це астронавт Apollo Джим Лавелл. Ласкаво просимо до мого старого району».

Новий погляд на світ

Невдовзі астронавти Рейд Візман, Віктор Гловер, Крістіна Кох та Джеремі Хенсен перевершили рекорд Apollo 13 за найбільшу відстань, яку коли-небудь долали люди. На Землі повідомлення з Integrity вже ставали заголовками новин по всьому світу.

«Ви спілкуєтеся з нами, бо ми далеко від Землі, але ви перебуваєте на кораблі під назвою Земля, який створено для того, щоб ми мали де жити у Всесвіті», – зазначив Гловер під час виступу на YouTube. «Можливо, відстань змушує вас думати, що те, що ми робимо, особливе, але ми рівновіддалені. І я хочу сказати вам – довіряйте, ви особливі».

О 18:44 за східним часом Integrity увійшов у 40-хвилинне відключення зв’язку за темною стороною Місяця. Астронавти смакували кленове печиво, відслідковували удари метеоритів у реальному часі та робили сотні високоякісних фото поверхні Місяця, переданих на Землю за допомогою лазерів. Під час польоту камери фіксували особливі моменти, зокрема назву двох раніше безіменних кратерів – одного на честь Integrity, іншого на честь покійної дружини Візмана, Керол.

Екіпаж Artemis II – Крістіна Кох, Джеремі Хенсен, Рейд Візман і Віктор Гловер – обіймаються в кабіні Orion під час повернення додому.

Контраст з новинами Землі

На Землі новини про війну, економічну кризу та технологічні загрози домінували в медіа. 7 квітня, коли Integrity почав повернення, загроза ядерного озброєння відчувалася так само реально, як і під час холодної війни для екіпажу Apollo.

Чарльз Фішман, автор книги «One Giant Leap», зазначив: «1968 рік був найгіршим у війні у В’єтнамі для США, а також роком убивства Мартіна Лютера Кінга-молодшого та Роберта Кеннеді. Це був рік протестів і трагедій, але Apollo 8 дав людям надію, показавши, що ми можемо багато досягти разом».

Під час прямого ефіру астронавти спілкувалися з президентом Дональдом Трампом, який пропонував скоротити фінансування NASA на 23%, що підкреслювало загальне бажання суспільства: війна – не наш шлях, людство – наш пріоритет.

Повернення космічних досліджень людям

Місія NASA проводиться американсько-канадським екіпажем разом із Канадським космічним агентством. Люди по всьому світу слідкують за подією. Під час запуску Artemis II трансляцію на YouTube переглянули понад 10 мільйонів глядачів, що стало рекордом для NASA.

Більше 5,4 мільйона людей із понад 50 країн подали свої імена для SD-картки на борту Artemis II, серед них мій дідусь. Це допомагає зробити космос більш «людським» після комерційних приватних місій 2010-х років.

Фотографії з центру управління місіями в Х’юстоні з жінками-астронавтками створили натхненну хвилю в інтернеті. Використання компонентів зі старої програми Space Shuttle повертає знайомі образи NASA для поколінь X та міленіалів. Через великий попит Кеннеді Космічний центр призупинив продаж сувенірів Artemis II.

Фрілансер Корі Саваж у Х’юстоні, спостерігаючи за трансляцією Artemis, пригадав фотосесію 2024 року з майбутніми астронавтами, включно з Візманом, Гловером та Хенсеном. «Коли я бачу Гловера, я згадую своє дитинство: раніше всі астронавти були старші й білі, а тепер бачиш когось на свій смак – це мотивує йти за мріями», – зазначив Саваж.

Підписуйтесь на наш Телеграм канал

Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу

Відкрити канал