"Захоплення і враження": Мистецтво Рут Асава

Фонтан художниці Рут Асави, розташований на площі Юніон у Сан-Франциско, є безмежним сховищем знань про район Затоки. "Деякі люди порівнюють це з 'де Вальдо?', бо тут можна знайти так багато різних деталей", - зазначив син художниці, Пол Ланієр. "Тут можна побачити Віллі Мейса, Сан-Франциско Джайентс, оперу, мерію, бібліотеку". Це лише одна з одинадцяти публічних робіт Асави в місті, і для Пола Ланієра та його сестри, Аді Ланієр, наймолодшої з шістьох дітей художниці, цей фонтан є нагадуванням про її відданість громаді та здатність перетворювати будь-які матеріали на мистецтво. "Вона говорила, що відчувала б задоволення, створюючи щось з глини та паперу, бо для неї важливий сам процес", - сказала Аді.

Рут Асави, якій цього року мало виповнитися 100 років, найбільше відома завдяки своїм скульптурам зі сплетених металевих дротів. Ці скульптури складаються з безперервної лінії дроту, зігнутого та переплетеного, щоб створити підвішений витвір мистецтва. Аді зазначила: "Матеріал, з яким вона працювала, дуже економний. Це промисловий дріт, такий, як балальний дріт, який використовують на фермах".

Рут Асави працює над скульптурою зі сплетених дротів у вітальні свого дому в Сан-Франциско, 1976 рік. / Фото: Аллен Номура. Творчість © 2026 Ruth Asawa Lanier, Inc. Courtesy David Zwirner

З юних років Рут навчилася використовувати все, що траплялося під руку. Вона працювала з різними матеріалами, починаючи від глиняного тіста, яке використовувала на кухні, і до переробленого паперу.

Запитуючи, якою вона була матір'ю, Пол відповів: "Ну, вона була точно такою ж, як будь-яка мати, готувала обіди та сніданки, допомагала дітям виходити з дому".

"Але вона використовувала газові балони на передньому дворі!" - засміялася Аді.

Рут провела своє дитинство на фермі в південній Каліфорнії, де працювала разом з батьками. Її дитинство було перервано під час Другої світової війни, коли вона, разом з іншими японськими американцями, була відправлена до табору для інтернованих осіб – її разом з понад 120 000 людьми японського походження затримали на підставі виконавчого указу 9066. Там, переживаючи неймовірні труднощі, вона вперше почала малювати. Куратора ретроспективи Рут Асави в Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку Кари Манес зазначила, що Рут відвідувала "уроки малювання, які проводили інші затримані, які працювали аніматорами на студіях Disney".

Після війни Рут потрапила до відомої художньої школи Black Mountain College в Північній Кароліні, де вдосконалювала свої навички під керівництвом таких наставників, як художник Йозеф Альберс і хореограф Мерс Каннінгем.

Її динамічні скульптури виглядають так, ніби мають власне життя. "Вони справді анімовані", - сказала Манес. "Вони змінюються в залежності від того, як ви рухаєтесь навколо них." Однією з особливостей робіт Асави є їхня непередбачувана ритмічність. Манес сказала: "Іноді, дивлячись на тінь, яку кидає скульптура, можна зрозуміти, скільки шарів сітки з дроту в ній, чого, можливо, не побачиш, якщо подивитись на неї безпосередньо".

У домі Асави кожен міг стати частиною мистецтва, згадують її діти. Пол зазначив: "Якщо хтось приходив, вона говорила: 'У вас така гарна особа. Чи можу я зробити ваш відлив?' І вони погоджувались, не знаючи, на що йдуть!"

"Але вона могла це зробити", - додала Аді. "Вона могла так зробити з повними незнайомцями".

Попри те, що її роботи зараз продаються за мільйони на аукціонах, Асави не досягла великого комерційного успіху за життя. Але, за словами її дітей, це і не було її метою. Запитавши, чого вони сподіваються, що люди відкриють у роботах їх матері, Аді відповіла: "Я думаю, що люди просто подихають. Вони зітхнуть і скажуть: 'О, Боже'. Вони відчують подив і захоплення, побачивши, що щось таке існує, що було зроблено руками. Це як експеримент того, що одна людина може зробити. Ви є тим експериментом. Йдіть далі, робіть щось зі своїм життям, навчіться чогось, передавайте це далі".

Для додаткової інформації: Рут Асави: Ретроспектива, Музей сучасного мистецтва, Нью-Йорк (до 7 лютого)

Виставковий каталог: "Рут Асави: Ретроспектива" (Yale University Press), в твердій обкладинці, доступний через Amazon, Barnes & Noble та Bookshop.org.