Лондонське перське телебачення прагне транслювати "правду" про протести в Ірані

Журналісти персномовного телеканалу Iran International у Лондоні працюють без відпочинку, обіцяючи "показати правду" про протести в Ірані, незважаючи на погрози на свою адресу та погрози для їхніх родин. Цей приватний телеканал розташований у сильно охоронюваній будівлі на заході Лондона, і в 2022 році Тегеран оголосив його "терористичною організацією" разом з персномовним каналом BBC.

Незважаючи на це, іранці все ще мають доступ до каналу через супутник та приватні VPN-коди, продовжуючи дивитись його навіть після введення безпрецедентного національного відключення зв'язку 8 січня.

Тисячі іранців змогли надіслати каналу відео з місця подій, що були показані після перевірки. Багато з них також надіслали аудіо- чи письмові свідчення, що описують звірства, які вони стали свідками.

Фарнуш Фараджі, старший журналіст, переглядала зображення трупів, чоловіка, вбитого кулею в спину, та озброєних сил, що стріляли по втікаючих протестувальниках. "Чесно кажучи, це жахливо. Спочатку я не могла в це повірити. Думала, що, можливо, ці зображення зроблені за допомогою штучного інтелекту," — сказала журналістка, яка втекла з Ірану у 2012 році.

Частина цифрової команди проводить свої дні, аналізуючи кадри кровопролиття. "Я пообіцяла собі бути сильною. Я повинна допомогти своїм людям, це частина моєї роботи," — зазначила вона.

Ведучий Реза Мохаддес заявив: "Ми були шоковані жорстокістю режиму. Як можна робити такі речі зі своїм народом?"

8 січня канал повідомив, що щонайменше 36 500 осіб загинули від рук сил безпеки під час придушення протестів, посилаючись на нещодавно отримані секретні документи та свідчення медичних джерел і родин загиблих.

Протести проти уряду почались у кінці грудня через економічні проблеми, але швидко переросли в масові вуличні демонстрації проти Ісламської Республіки.

Агентство новин правозахисників Human Rights Activists News Agency (HRANA) повідомило в понеділок, що підтвердило загибель 5 848 осіб, додаючи, що ще 17 091 можлива жертва перебуває на стадії розслідування.

Телеканал Iran International був заснований у 2017 році з метою стати "голосом правди, голосом народу Ірану", — зазначив Мохаддес. За словами представника каналу Адама Бейлі, щотижнева аудиторія телеканалу "імовірно, зараз перевищує 40 мільйонів осіб."

Цей канал є одним із численних персномовних медіа, що критикують іранське духовенство і працюють за кордоном, зокрема, з Лондона також транслює станція Manoto.

За словами Бейлі, Iran International є найбільш переглянутим телеканалом в Ірані і має значну аудиторію серед іранської діаспори.

Редакція телеканалу налічує близько 200 журналістів, серед яких є кореспонденти в Вашингтоні, Парижі, Берліні та Тель-Авіві. Iran International регулярно звинувачують у тому, що він отримує підтримку від Саудівської Аравії, але канал це заперечує.

"Наш інвестор — британсько-саудівський громадянин, але канал не контролюється Саудівською Аравією. Це не має нічого спільного з урядом Саудівської Аравії," — зазначив Бейлі.

У роботі на телеканалі Iran International, за його словами, "потрібно мати багато сміливості... потрібно бути досить міцним". Він підкреслив, що погрози проти каналу постійно зростають. "Вони ніколи не припинялися... але зараз вони досягли нового рівня", — додав Бейлі.

Фараджі згадала, як її найкраща подруга, яка залишилася в Ірані, була арештована і змушена поліцією надіслати їй повідомлення з проханням подати у відставку.

Мохаддес нещодавно отримав анонімний електронний лист, в якому йшлося про погрози вбивства та вибуху будівлі. Як і в інших випадках, погроза була повідомлена поліції Лондона.

У 2023 році, за порадою британської контртерористичної поліції, Iran International був змушений тимчасово припинити мовлення і транслювати з Вашингтона протягом семи місяців.

У березні 2024 року одного з журналістів каналу було поранено ножем біля його дому в Лондоні, і наразі йде розслідування у Шотландській поліції.

Міністерство закордонних справ Великобританії також викликало найбільш високопосадовий іранський дипломат для вираження протесту щодо "серйозних погроз" проти журналістів, які проживають у Великій Британії.

"Я зовсім не боюся," — наголосив Мохаддес. "Ми всі боремося за те, щоб позбутися цього жорстокого режиму."

Підписуйтесь на наш Телеграм канал

Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу

Відкрити канал

Джерела:

• London-based Persian TV aims to air 'truth' about Iran protests