"Іранські протести: 'Ми всі знаємо когось, хто був убитий' - розповідають BBC про жорстку репресію"

Мої друзі всі схожі на мене. Ми всі знаємо когось, хто був убитий під час протестів. Для 29-річної Париси з Тегерана, жорстокий розгін протестувальників силами безпеки в Ірані на початку цього місяця став подією, яку вона раніше не спостерігала.

«У найбільш масштабних попередніх протестах я не знала особисто жодної людини, яка була б вбита», — сказала вона. Парися зазначила, що вона знає принаймні 13 осіб, які загинули від початку протестів через погіршення економічної ситуації, що розпочалися в столиці 28 грудня, а потім переросли в одну з найбільш кровопролитних фаз антиурядових виступів в історії Ісламської Республіки.

Один із правозахисних організацій повідомляє, що кількість загиблих перевищила 6000 осіб, і кілька молодих іранців, котрі нещодавно поспілкувались з BBC, попри майже повну блокаду Інтернету, розповіли про особисті втрати.

«Одна 26-річна дівчина, яку я знала, загинула від «граду куль на вулиці», коли протести набрали обертів по всій країні в четвер, 8 січня, і п’ятницю, 9 січня, а влада відповіла на них смертельною силою», — сказала Парися.

Вона сама брала участь у протестах на півночі Тегерана в цей четвер, і наголосила, що вони були мирними. «Ніхто не виявляв насильства, і ніхто не вступав у сутички з силами безпеки. Але в ніч на п’ятницю вони все одно відкрили вогонь по натовпу», — додала вона.

«Запах пороху і куль наповнив райони, де відбувалися сутички», — додала вона.

Мехді, 24 роки, який також з Тегерана, підтвердив оцінку масштабів протестів та насильства. «Я ніколи не бачив такого рівня участі та таких вбивств і насильства з боку сил безпеки», — сказав він.

«Незважаючи на вбивства в четвер [8 січня] і загрози нових вбивств у п’ятницю, люди вийшли на вулиці, тому що багато хто з них більше не міг терпіти і не мав нічого втрачати», — додав Мехді.

Мехді також розповів, як бачив кілька вбивств протестувальників на власні очі. «Я бачив, як молодий чоловік загинув прямо переді мною від двох живих пострілів», — сказав він. «Мотоциклісти застрелили молодого чоловіка в обличчя з дробовика. Він впав на місці і більше не піднявся».

Агентство правозахисників з США повідомляє, що підтверджено загибель принаймні 6159 осіб з моменту початку заворушень, серед яких 5804 протестувальники, 92 дитини та 214 осіб, пов'язаних із урядом. Також перевіряються ще 17 000 повідомлень про вбивства.

Інша організація, базована в Норвегії — Iran Human Rights (IHR), попередила, що остаточна кількість загиблих може перевищити 25 000.

Іранські влади минулого тижня заявили, що понад 3100 осіб загинуло, але більшість з них були працівниками безпеки або сторонніми особами, яких атакували «бунтівники».

Більшість міжнародних новинних організацій, зокрема BBC, заборонено працювати в Ірані. Однак відео, на яких видно, як сили безпеки відкривають вогонь по натовпу, було підтверджено BBC.

Сахар, 27 років з Тегерана, сказала, що вона знала сім осіб, які загинули. Вона описала, як швидко ескалувала реакція сил безпеки на заворушення 8 січня. Під час протесту того вечора Сахар і її друзі шукали притулку в найближчому будинку після того, як почали стріляти сльозогінним газом.

«Мій друг висунув голову з вікна, щоб подивитися, що відбувається, і його застрелили в шию», — розповіла Сахар.

Інший друг отримав поранення від кульок і пізніше помер від кровотечі, не відвідавши лікарню з побоювань, що його заарештують.

Сахар також зазначила, що третій друг загинув під час затримання силами Корпусу вартових ісламської революції (IRGC). «Вони [офіцери] сказали його родині прийти в офіс розвідки IRGC. Після кількох днів вони зателефонували і сказали: «Приходьте забирати тіло».

9 січня, за словами Сахар, силовики відкрили вогонь прямими кулями без жалості. «Вони націлювали лазери на людей, а місцеві відкривали двері своїх автостоянок, щоб ми могли сховатися», — додала вона.

Блокада зв'язку посилила травму. «Зараз немає жодних новин», — сказала Сахар. «Без Інтернету та телефонних ліній ми не знали, що відбувається з іншими людьми. Ми ледь могли пробити дзвінки, щоб отримати трохи новин».

Пархам, 27 років, розповів про масове використання кульок з пелетами силами безпеки в Тегерані, зокрема, в очі протестувальників. Один із його друзів, Сіна, 23 роки, отримав поранення в лоб і око 9 січня.

«Ми відвезли його до лікарні, але лікар зміг лише виписати рецепт і сказав, щоб ми якнайшвидше покинули лікарню», — розповів Пархам.

В одній із лікарень для очних хворих постійно приймали поранених протестувальників. «Кожні 10 хвилин, здавалося, до них приносили нового, хто отримав поранення від кульок», — сказав він.

Сіна, який досі має кульки в оці і лобі, зазначив, що вони боялися бути арештованими в першій лікарні, оскільки треба було вказати свої особисті дані, тому вони пішли до приватної лікарні.

Він сказав, що йому пощастило в порівнянні з іншими, кого він бачив в лікарні, у яких були кульки на обличчі і в обох очах.

BBC отримала медичний документ на ім’я Сіни, який зазначає, що «в оці знаходиться 5-мм металевий сторонній предмет». Медичні записи кількох інших протестувальників з пораненнями від кульок також були отримані та підтверджені BBC.

Іранські лідери зобразили заворушення як «бунти», спровоковані США.

Протестувальники і активісти також описали практику відмови влади передавати тіла загиблих їх родинам. Мехді зазначив, що його друг був убитий, і родині сказали або заплатити велику суму грошей за отримання тіла, або погодитися, щоб його записали членом сил безпеки.

«Вони сказали: «Або заплатіть 1 мільярд томанів (більше 7000 доларів), щоб забрати тіло, або ви повинні сказати, що він був членом Басиджу і загин

Підписуйтесь на наш Телеграм канал

Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу

Відкрити канал

Джерела:

• 'We all know someone who was killed' - Iran protesters tell BBC of brutal crackdown