Сплутання: бар встановили, а потім видалили з "дірки НатВест"
- Останнє оновлення: 20.01.2026
- 1 хвилина читання
- 134 Перегляди
- Життя
Місцеві мешканці були шоковані, коли в отвір у стіні, що став відомою туристичною пам'яткою міста завдяки численним жартівливим відгукам, було встановлено металеву перекладину. З грудня 2018 року численні позитивні відгуки зробили цей круглий отвір біля відділення NatWest на вулиці Бат, Ілкестон, Дербішир, лідером на платформі Tripadvisor серед місцевих атракцій.
У понеділок фотографії, які з'явилися в соцмережах і показали металеву перекладину, закріплену в середині отвору, викликали бурю коментарів від захоплених користувачів. Проте до понеділкової вечора перекладину було прибрано, і представник NatWest заявив BBC, що отвір було відновлено, підкресливши, що «відгуки клієнтів і громади для нас дуже важливі».
До цього компанія NatWest пояснила, що отвір з'явився під час реконструкції в середині 1990-х років як елемент безпеки, щоб користувачі банкомату могли бачити, чи є хтось за стіною.
Жартівливі відгуки на Tripadvisor створили справжній конкурс серед користувачів, які намагалися описати цей отвір все більш вишуканими словами. Один з фанатів зазначив, що це «архітектурне чудо» і «кругла дивовижність». «Ніхто точно не знає, чому він там, але всі погоджуються, що це справжнє диво», – писали вони.
«Ідеально круглий, велично безглуздий і прекрасно викладений цеглою — отвір, на який справді можна покластися», – додав інший коментатор. Один із користувачів пожартував: «Може бути дуже людно, і можна стояти в черзі годинами, але це того варте». Сплеск відгуків змусив Tripadvisor тимчасово заблокувати нові пости про цей отвір, але блокування було знято.
Отвір NatWest займає перше місце серед атракцій Ілкестона на Tripadvisor.
NatWest поки не уточнив, чому металеву перекладину було встановлено в отвір. Депутат парламенту Еревош Адам Томпсон повідомив, що серед місцевих мешканців спостерігалася «величезна реакція», зазначивши, що цей «унікальний» отвір став «важливою частиною нашої місцевої ідентичності». «Звісно, його статус як туристичної атракції почався з жарту, але він став справжньою частиною того, що надає нашому місту характер», – сказав він.
«Я радий, що перекладину з отвору прибрали, але багато людей досі мають питання. Я звернуся до NatWest з проханням пояснити, чому це сталося, і сподіваюся, що ми зможемо зберегти отвір живим — дивним і чудовим, яким він є — і в майбутньому», – додав він.
Меггі Тейлор з Ілкестона охарактеризувала додавання перекладини як «жахливе» і зазначила, що люди в місті були «розлючені» через це в соцмережах. «Чому вони це зробили, адже він був таким вже багато років?» – сказала вона. «Просто не розумієш, навіщо це було», – додала Тейлор.
Додаткову інформацію можна знайти на сторінці BBC Derby у Facebook, X або Instagram. Ідеї для історій можна надсилати на [email protected] або через WhatsApp за номером 0808 100 2210.
Підписуйтесь на наш Телеграм канал
Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу
Відкрити канал
Джерела:
Автор:
Julia Marchenko
Поділитися цією новиною
ОСТАННІ НОВИНИ
Українка відповіла нападу джихадистів, що вбили її синів
У таборі для біженців в Кот-д'Івуарі 57-річна Аміната Ямеого переживає біль від втрати чотирьох синів, убитих джихадистами у Буркіна-Фасо. Жінка була свідком їхньої смерті та втратила дочку.
13 годин тому 1 хвилина читання Життя Julia Marchenko
Собака вижила падіння зі скелі в 150 футів у водоспадах Дейлс
Чотирирічний пес Вовк вижив після падіння з 45-метрової скелі на водоспаді в Йоркширі. Під час рятувальної операції він отримав лише садна. Господар не міг повірити в диво виживання.
14 годин тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Місцевий житель публікує фото після виявлення тривожної тенденції на вулицях: "Мій тато постійно знаходить це"
Містяни знайшли на вулиці рештки одноразового вейпу: батарея, світло та плата. Викинуті гаджети шкодять довкіллю та становлять небезпеку для людей.
21 година тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Нове дослідження змінює все, що ми знали про Юпітер
Нові дослідження показали, що Юпітер менший і більш сплющений, ніж вважали раніше, з прохолоднішою атмосферою та високим вмістом металів.
1 день тому 1 хвилина читання Життя Julia Marchenko
Ми були в Гренланді і бачили, що стоїть на карті.
Фотожурналісти SeaLegacy досліджують Ґренландію, показуючи життя інуїтів, танення льодовиків та загрозу для екосистеми й культури через кліматичні зміни та експлуатацію ресурсів.
1 день тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Аккаунт X Ванса видаляє пост про визнання геноциду в Армії
Віце-президент США Дж.Д. Ванс опублікував, а потім видалив пост, в якому вшановував жертв геноциду вірмен 1915 року після відвідування меморіалу в Вірменії.
1 день тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Суд вирішив, що 7-футовий центровий Чарльз Бедіако більше не має права грати за Алабаму
Суд Алабами відхилив клопотання баскетболіста Чарльза Бедіако, завершивши його колегіальну кар’єру та сезон за «Crimson Tide».
1 день тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Електронні листи Джефрі Епштейна: Друзі Трампа стурбовані деменцією в 2017 році
Нещодавно з’явилися нові дані щодо секс-наркоторговця Джеффрі Епштейна. Серед фігур, які потрапили у скандал, - відомі політики, знаменитості та Дональд Трамп. В одному з листів Епштейн повідомляв, що...
1 день тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Комісію з релігійної свободи Трампа позивають за відсутність різноманітності
Група релігійних організацій подала до суду на адміністрацію Трампа через відсутність релігійного та ідеологічного різноманіття в Комісії з релігійної свободи США.
2 дні тому 1 хвилина читання Життя Viacheslav Michailov
Записи Епштейна загрожують поділити королівську сім'ю Норвегії на дві
Норвезька королівська родина опинилася в центрі скандалів: син кронпринцеси звинувачується в зґвалтуванні, а сама Метті-Маріт під сумнівом через листування з Джеффрі Епштейном.
2 дні тому 1 хвилина читання Життя Julia Marchenko