Лікарня грала у російську рулетку з життям нашої дитини.
- Останнє оновлення: 27.01.2026
- 1 хвилина читання
- 275 Перегляди
- Здоров'я
Батьки немовляти, яке померло після «можливого затримки» у припиненні домашніх пологів, заявили, що лікарня грала в «російську рулетку з життями немовлят». Піппа Гіллібранд народилася в лікарні Воррінгтон у Чеширі 25 серпня 2024 року, але померла 5 вересня того ж року після того, як отримала важке ушкодження головного мозку.
Її батьки, Вікторія та Том Гіллібранд, вибрали домашні пологи після того, як їм повідомили, що вони перебуватимуть під наглядом досвідчених акушерок лікарняного госпітального довірчого фонду, що не сталося через «недостатність персоналу».
Воррінгтон і Халтон Тічінг Госпіталс НХС Фаундейшн Траст вибачився за ситуацію і повідомив, що «значно зміцнив» свої послуги з домашніх пологів.
Том Гіллібранд, виступаючи перед Коронерським судом у Чеширі, заявив: «Цей довірчий фонд, схоже, грав у російську рулетку з життями матерів та немовлят. Трагедією є те, що ми стали родиною, яка отримала кулю. Наші відчуття полягають у тому, що смерть Піппи була очевидно запобіжною, і не повинно було статися так, щоб зміни було внесено після смерті дитини».
Коронер Вікторія Девіс завершила, що не тільки домашні пологи Вікторії мали бути скасовані, але й коли акушерки не змогли виміряти серцебиття Піппи, її слід було негайно перевести в лікарню.
Девіс сказала: «Цілком ймовірно, що якби ці заходи були вжиті, мати була б оцінена в лікарні раніше, і потреба в термінових пологах була б виявлена раніше. Якби Піппу доставили раніше, ймовірно, вона б не померла в той час». Вона додала: «Піппа Гіллібранд померла внаслідок ушкодження головного мозку, отриманого через непотрібну затримку в її доставці».
На слуханні було зазначено, що Том телефонував до лікарні о 05:30 BST, щоб повідомити, що у його дружини почалися пологи, і знову зателефонував близько 07:00, щоб повідомити, що води відійшли. Девіс зазначила, що обидва дзвінки були «втраченими можливостями» скасувати домашні пологи.
Суд почув, що «недосвідчені акушерки» були «поспіхом зібрані» і приїхали до дому родини, що знаходиться за 20 хвилин їзди від лікарні Воррінгтона, о 08:15.
Серцебиття Піппи повинно було перевірятися кожні п’ять хвилин з 09:00, але цього не було зроблено, оскільки акушерки були зайняті «конкуруючими обов’язками», зокрема через недолік персоналу і непрацюючі комп’ютери, як було повідомлено на суді.
Коронер визначив, що з 09:36, після того як виникли труднощі з моніторингом серцебиття, потрібно було прийняти рішення про переведення Вікторії в лікарню, де, ймовірно, виявили б потребу в терміновому пологах.
Рішення про переведення в лікарню було ухвалено о 10:00, і Піппа народилася в «поганому стані» за допомогою щипців. Після реанімації в неонатальному відділенні лікарні її перевезли в лікарню для жінок у Ліверпулі, де через тяжкість її ушкодження головного мозку було організовано паліативне лікування.
Виступаючи після засідання суду, Вікторія, 33 роки, тримаючи маленьку іграшку, яку родина поклала в інкубатор Піппи, сказала: «Нам продали ці пологи, де мали бути висококваліфіковані акушерки, які будуть пильно слідкувати за нами. Нам сказали, що якщо нам треба буде їхати, нас попередять. Нам сказали, що в разі будь-якого сумніву нас переведуть в лікарню. Очевидно, ця довіра, яку ми поклали в пологову службу, врешті-решт була порушена, і це не ті пологи, які ми отримали».
Вона додала: «Наше життя завжди буде затьмарене тим, що Піппа більше не з нами».
Девіс повідомила, що минулого року після смерті Дженніфер Кехілл, 34 роки, і її дитини Агнес Лілі Врен Кехілл, які також померли через ускладнення під час домашніх пологів, було виписано звіт про попередження майбутніх смертей Манчестерським коронером.
Вона заявила, що планує написати листа міністру охорони здоров'я Весу Стрітінгу, NHS England і Національному інституту охорони здоров’я та соціального забезпечення, щоб підняти питання відсутності національних вказівок щодо послуг домашніх пологів.
Алі Кенна, головна медсестра в Warrington і Halton Teaching Hospitals, сказала: «Ми щиро вибачаємося за невдачі в наданні догляду, які зазнала пані Гіллібранд і Піппа, і повністю приймаємо висновки коронера. З часу цієї трагедії ми зміцнили нашу службу домашніх пологів і повністю впровадили всі рекомендації з незалежного огляду. Ми продовжимо робити все, щоб всі уроки були засвоєні».
Підписуйтесь на наш Телеграм канал
Підписуйтесь на наш канал і будьте в курсі всіх останніх подій України та Світу
Відкрити канал
Джерела:
Автор:
Julia Marchenko
Поділитися цією новиною
ОСТАННІ НОВИНИ
Можливі негативні наслідки збільшення мінімального розміру для білого морського окуня
Нові дослідження PIER показують, що більшість самок білого морського окуня досягають статевої зрілості при 35,5 дюймах, що може вплинути на регулювання мінімального розміру риби у Каліфорнії.
7 годин тому 1 хвилина читання Здоров'я Julia Marchenko
Лікар Імрана Хана: звіт про "покращення" зору колишнього прем'єр-міністра не підтверджується
Лікарі повідомили про покращення зору Імрана Хана, однак підтвердити це неможливо через обмежений доступ до колишнього прем'єра у в’язниці.
17 годин тому 1 хвилина читання Здоров'я Julia Marchenko
Витрачання лише двох годин на день у соцмережах пов'язане зі збільшенням самотності серед студентів коледжів.
Дослідження показало, що студенти США, які проводять у соцмережах понад 2 години на день, частіше відчувають самотність та ризикують депресією.
18 годин тому 0 хвилин читання Здоров'я Viacheslav Michailov
Старші українці в Берліні вивчають німецьку мову для відновлення свого життя
В Берліні вчителька з Одеси Оксана Гриб допомагає українським пенсіонерам вивчати німецьку, щоб впевнено жити, спілкуватися та інтегруватися у нову країну.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Julia Marchenko
Весілля мрії пари перенесено через банкрутство закладу
Пара з Ноттінгема залишилася без весільного залу після банкрутства готелю, витративши всі заощадження на розкішний пакет, і чекає повернення £9,500.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Julia Marchenko
Чи допомагають ці компанії ветеранам, чи обманюють їх?
Ветеран бойових дій, який служив в Афганістані, зіткнувся з труднощами при отриманні компенсації від Міністерства ветеранів США. Після неуспішних спроб через VA він звернувся до приватної компанії, що...
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Viacheslav Michailov
Philips представив новий InkSpace Snuggle coil для педіатричного зображення
Philips представила гнучку дитячу котушку Snuggle для МРТ 3.0T, яка забезпечує комфорт дітей та високу якість зображень, спрощуючи роботу медиків.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Viacheslav Michailov
Philips представила нову InkSpace Snuggle котушку для педіатричної діагностики
Philips представила гнучку педіатричну котушку Snuggle для МРТ 3.0T, що підвищує комфорт дітей і прискорює процедури для медиків.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Viacheslav Michailov
Вчені виростили мініатюрні спинний мозок людини, які самі відновлюються після травми
Вчені створили органоїди людського спинного мозку та випробували терапію, яка зменшила рубці й стимулювала ріст нервових волокон, наближаючи лікування паралічу.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Julia Marchenko
Підліток з Чикаго, дочка якого була затримана в імміграційній справі, померла від рідкісного раку
16-річна Офелія Хіменес Торрес Ідальго з Чикаго, яка боролася за звільнення батька, померла від рідкісної форми раку. Дівчина боролася з пухлиною, яка вразила м’які тканини.
1 день тому 1 хвилина читання Здоров'я Viacheslav Michailov